วันนี้เป็นวันหยุดของประเทศญี่ปุ่นค่ะ ดูจากปฏิทินที่มีอยู่เห็นเขียนว่าเป็น วัน Vernal Equinox Day น่ะค่ะ
เขียนเป็นตัวอักษรญี่ปุ่น 春分の日 อ่านว่า Shunbun No Hi ภาษาอังกฤษแปลไว้ว่า First Day of Spring ค่ะ และมีชื่อภาษาไทยแสนไพเราะเพราะพริ้งว่า วันวสันตวิษุวัต (อ่านยากจังนะคะ)
Vernal Equinox Day ตรงกับวันที่ 20 หรือ 21 มีนาคมของแต่ละปีค่ะ เป็นวันสำคัญที่หลายคนรอคอยเชียวนะคะ เพราะเป็นวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ โดยระยะเวลาของวันนี้ในตอนกลางวันจะเท่ากับในตอนกลางคืน วันนี้เป็นวันสำหรับการชื่นชมธรรมชาติ และเมตตาเอ็นดูต่อสิ่งมีชีวิตค่ะ
ในช่วงเวลานี้ของทุกปีนั้นเป็นช่วงที่ดอกซากุระหลากหลายสายพันธุ์ในพื้นที่ต่างๆ ของประเทศญี่ปุ่นทะยอยกันผลิบานอย่างสวยงาม หลังจากที่ความหนาวเย็นได้ผ่านพ้นไปแล้วค่ะ
หากปีนี้ไม่มีเหตุการณ์คลื่นยักษ์สึนามิถล่มประเทศญี่ปุ่นแล้วล่ะก็ นักท่องเที่ยวนับล้านคนก็จะเดินทางไปชื่นชมความงามของดอกซากุระกันอย่างคับคั่งเหมือนเช่นทุกๆ ปีที่ผ่านมาค่ะ
ดิฉันมั่นใจว่า...เมื่อเหตุการณ์ร้ายนี้ผ่านไปแล้วประเทศญี่ปุ่นจะยังคงความยิ่งใหญ่ ตั้งตระหง่าน และผลิดอกบานสะพรั่งอย่างสวยงามได้อีกครั้งเช่นเดียวกับดอกซากุระของเค้าค่ะ
images credit : Flickr
ไม่มีความคิดเห็น :
แสดงความคิดเห็น