อ่านบล็อคนั้น ดูบล็อคนี้มาก็มาก ทั้งบล็อกภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เห็นหลายๆ บล็อคใช้คำว่า ‘zakka’ กันเยอะเชียว ก็เดาๆ ว่าน่าจะเป็นศํพท์ภาษาญี่ปุ่นที่คงจะหมายความว่าของเล็กๆ น่ารักๆ เหมือนกับคำว่า ‘kawaii’
วันนี้พอจะมีเวลากับ internet มากหน่อยเลยลอง search หาความหมายที่แท้จริงของ zakka ดูซะที จาก wikipedia มีรายละเอียดดังนี้
Zakka (from the Japanese 'zak-ka'（雑貨）or 'many things') is a fashion and design phenomenon that has spread from Japan throughout Asia. The term refers to everything and anything that improves your home, life and appearance. It is often based on household items from the West that are regarded as kitsch in their countries of origin, but it can also be Japanese goods, mainly from the fifties, sixties, and seventies. In Japan there are also so-called Asian zakka stores; that usually refers to Southeast Asia. The interest in Nordic design or Scandinavian design, both contemporary and past, is also part of this zakka movement. Zakka can also be contemporary handicraft.
ความหมายไม่ค่อยใกล้เคียงกับ 'kawaii' ซักเท่าไรเลยนะคะ
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น
(
Atom
)
ไม่มีความคิดเห็น :
แสดงความคิดเห็น